military aviation أمثلة على

• Garwood became Director-General of the Military Aviation Authority on 1 May 2013.
  أصبح غاروود المدير العام لهيئة الطيران العسكري في 1 مايو 2013.
• The military aviation branch designs and manufactures jet fighters and helicopters for the U.S. military.
  يقوم فرع الطيران العسكري بتصميم وتصنيع الطائرات النفاثة والمروحيات للجيش الأمريكي.
• The establishment of Ottoman military aviation dates back to between June 1909 and July 1911.
  تاريخ الطيران العسكري العثماني يعود إلى ما بين 1909 ويونيو يوليو 1911.
• On 8 May 1945, the hostilities ended, beginning the rebirth of military aviation in Italy.
  فتحت نهاية الأعمال العدائية في 8 مايو 1945 أبواب نهضة الطيران العسكري في إيطاليا.
• An airstrike is a military strike by air forces or other military aviation assets against an enemy ground position.
  قصف جوي أو ضربة جوية هو هجوم عسكري ينفذه القوات الجوية ضد أهداف أرضية للقوات المعادية.
• In recent years, the Aero India has emerged as one of the world's most important and largest military aviation exhibitions.
  في السنوات الأخيرة، وقد ظهرت ايرو الهند باعتبارها واحدة من أهم وأكبر المعارض الطيران العسكري في العالم.
• The ILA’s main display sections include commercial aviation, aerospace, military aviation and military technology, equipment and engines, and general aviation and helicopters.
  وتشمل أقسام العرض الرئيسية لرابطة أراضي إسرائيل الطيران التجاري، والفضاء، والطيران العسكري والتكنولوجيا العسكرية، والمعدات والمحركات، والطيران العام والطائرات العمودية.
• One of them, Captain Manuel Ávalos Prado, took command over the Chilean military aviation school, which was officially established in February 1913, and remained in command until 1915.
  واحد منهم، الكابتن مانويل برادو أفالوس، استغرق الأمر أكثر من مدرسة الطيران العسكرية التشيلية التي تم نصبها رسميا 11 فبراير 1913، وبقي في الأمر حتى عام 1915.
• In addition, Pratt & Whitney offers a global network of maintenance, repair, and overhaul facilities and military aviation service centers focused on maintaining engine readiness for their customers.
  وبالإضافة إلى ذلك، فأن برات آند ويتني توفر شبكة عالمية من أعمال الصيانة والإصلاح ومرافق إصلاح ومراكز خدمة الطيران العسكري وتركز على المحافظة على جاهزية المحركات لعملائها.
• The aircraft is also used by the British Army and police forces in the United Kingdom and is a light transport with over 30 military aviation operators around the world.
  ويتم استخدام الطائرات أيضا من قبل الجيش البريطاني و قوات الشرطة في المملكة المتحدة، وللنقل الخفيف قبل أكثر من 30 شركة من شركات الطيران العسكري في جميع أنحاء العالم.
• In July 2009 Garwood was appointed Chief of Staff Operations at Air Command and then, in April 2010, Acting Deputy Commander-in-Chief Operations following the reassignment of Air Marshal Tim Anderson – who was due to take up the appointment – to set up the Military Aviation Authority.
  الذي كان من المقرر أن يأخذ تعيين - إنشاء هيئة الطيران العسكري.
• Under the control of the Personnel Command are the Military Aviation School (which educates the future officers of the Air Force), the Air Force Non-Commissioned Officer (NCO) School and other educational and training units.
  تحت سيطرة قيادة الموظفين هي المدرسة العسكرية للطيران (التي تربي ضباط مستقبل القوة الجوية)، القوة الجوية ضابط صف (ضابط صف) مدرسة والوحدات التعليمية والتدريبية الأخرى.
• Also, in order to enhance MPLA's combat capacity, Romania sent 150 flight instructors and other aviation personnel, who contributed to the establishment of an Angolan Military Aviation School.
  أيضًا، من أجل تعزيز القدرة القتالية لجنود الحركة الشعبية لتحرير أنغولا، أرسلت جمهورية رومانيا الاشتراكية مئة وخمسين من مدربي الطيران لتدريب قواتها الجوية، وقد ساهم هؤلاء في إنشاء مدرسة الطيران العسكري الأنغولية.
• Several months after Germany invaded the Soviet union with the launch of Operation Barbarossa the three women's aviation regiments founded by Marina Raskova began training at Engels Military Aviation School in October.
  بعد عدة أشهر من غزو ألمانيا للاتحاد السوفييتي بإطلاق عملية بربروسا ، بدأت أفواج طيران النساء الثلاثة التي أسستها مارينا راسكوفا بالتدريب في مدرسة إنجلس العسكرية للطيران في أكتوبر.
• Duxford has been associated with British military aviation since 1917, when a site near the village of Duxford, in southern Cambridgeshire, was selected for a new Royal Flying Corps training aerodrome.
  لطالما كان دوكسفورد مرتبطا بشدة بالطيران العسكري البريطاني منذ سنة 1917، وذلك عندما تم اختيار موقع بالقرب من قرية دوكسفورد، جنوبي كامبردجشاير، كموقع لمهبط طائرات لتدريب للفيلق الجوي الملكي الجديد.
• After the First World War, the Department of Civil Aviation was set up in the Air Ministry and the AIB became part of that Department with a remit to investigate both civil and military aviation accidents.
  وبعد الحرب العالمية الأولى أسست إدارة الطيران المدني التابعة لوزارة الطيران وأضحت شعبة التحقيق في الحوادث جزء من تلك الإدارة مع اختصاص التحقيق في حوادث الطيران المدني والعسكري.
• He was appointed Deputy Commander-in-Chief (Operations) at RAF Air Command in April 2010, initially on an acting basis – having served for less than a year as Chief of Staff (Operations) – following the reassignment of Air Marshal Tim Anderson as Director General of the new Military Aviation Authority, and pending the appointment of Air Marshal Andrew Pulford.
  بعد أن خدم لمدة تقل عن سنة كرئيس للأركان (العمليات) بعد إعادة انتداب المارشال الجوي تيم أندرسون المدير العام لهيئة الطيران العسكري الجديدة وريثما يتم تعيين المارشال الجوي أندرو بولفورد.